Your connection string seems to be perfect but unfortunately you need to remove integrated security as SQL Server does not allow NETWORK SERVICE user without impersonization.
So try to add this to Web.Config
<identity impersonate="true" userName="Windows UserName" password="Windows Password"/>