Multi Line and Multi Axis charts in ASP.Net

Then make use of ASP.Net charts

http://www.4guysfromrolla.com/articles/072209-1.aspx

http://www.ezzylearning.com/tutorial.aspx?tid=4337488

http://www.dotnettutorials.com/tutorials/charts/Multiple-Series-Charts.aspx