Hi Bejoy,
You need to use Triggers like below.You should specify namingcontainer hierarchy for update panel trigger.
HTML
</ContentTemplate>
<Triggers>
<asp:PostBackTrigger ControlID="tabContainer$tabPanel2$btngvPaymentsSale" />
</Triggers>
</asp:UpdatePanel>