problem in using jquery plugin

hi 

I used jquery plugin in my page I used below code for using this plugin

 <script type="text/javascript" src="Scripts/jquery-1.3.2-min.js"></script> 
        <script type="text/javascript" src="Scripts/jquery.lightboxclone-0.6.js"></script> 
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/jquery.lightboxclone-0.6.css" media="screen" />

it worked correctly in this page

but when I used this plugin in other page and use this code

    <script type="text/javascript" src="../Scripts/jquery-1.3.2-min.js"></script> 
        <script type="text/javascript" src="../Scripts/jquery.lightboxclone-0.6.js"></script> 
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/jquery.lightboxclone-0.6.css" media="screen" />

I mean when I use../ in src=" ../Scripts

it doesn't work in this page

why this happen?

I need this jquery in page

Best Regards

Neda