I tried like this but getting an error "container is not declared, It may be inaccessible due to it's protection level"
HTML
<div style="width: 100px">
<br />
<hr />
<br />
<asp:Repeater ID="rptLeftMenu" runat="server" EnableViewState="false">
<ItemTemplate>
<%-- <asp:HyperLink ID="hypLeftMenu" Font-Bold="true" runat="server" NavigateUrl='<%#Eval("Url")%>'><%#Eval("text")%> </asp:HyperLink>--%>
<% If (DataBinder.Eval(Container.DataItem, "text") = "SomeText") Then%>
<a href="<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Url") %>">
<%#DataBinder.Eval(Container.DataItem, "text")%>
target="_blank"></a>
<%Else%>
<a href="<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Url") %>">
<%#DataBinder.Eval(Container.DataItem, "text")%></a>
<%End If%>
<br />
<br />
</ItemTemplate>
</asp:Repeater>
<br />
<hr />
<br />
</div>