Hi Alex,
The json returned is not simple one. It has nested data. So you need to create class and read the json to class object.
Please refer below sample. with below code you can bind your GridView or something else. 
JSON
[
  {
    "id": 437413,
    "summary": "RE: FW: YOUR WEBSITE NEEDS TO BE SECURE NOW",
    "recordType": "ServiceTicket",
    "board": {
      "id": 43,
      "name": "zzHelpdesk",
      "_info": { "board_href": "https://cw.forza.com/v4_6_release/apis/3.0/service/boards/43" }
    },
    "status": {
      "id": 711,
      "name": "Scheduled Remote~",
      "_info": { "status_href": "https://cw.forza.com/v4_6_release/apis/3.0/service/boards/43/statuses/711" }
    },
    "workRole": {
      "id": 11,
      "name": "System Engineer",
      "_info": { "workRole_href": "https://cw.forza.com/v4_6_release/apis/3.0/time/workRoles/11" }
    },
    "workType": {
      "id": 18,
      "name": "Remote"
    }
  }
]
Namespaces
C#
using System.IO;
using Newtonsoft.Json;
VB.Net
Imports System.IO
Imports Newtonsoft.json
Code
C#
protected void Page_Load(object sender, EventArgs e)
{
    string json = File.ReadAllText(Server.MapPath("json.json"));
    Root[] data = JsonConvert.DeserializeObject<Root[]>(json);
}
public class Info
{
    public string board_href { get; set; }
    public string status_href { get; set; }
    public string workRole_href { get; set; }
}
public class Board
{
    public int id { get; set; }
    public string name { get; set; }
    public Info _info { get; set; }
}
public class Status
{
    public int id { get; set; }
    public string name { get; set; }
    public Info _info { get; set; }
}
public class WorkRole
{
    public int id { get; set; }
    public string name { get; set; }
    public Info _info { get; set; }
}
public class WorkType
{
    public int id { get; set; }
    public string name { get; set; }
}
public class Root
{
    public int id { get; set; }
    public string summary { get; set; }
    public string recordType { get; set; }
    public Board board { get; set; }
    public Status status { get; set; }
    public WorkRole workRole { get; set; }
    public WorkType workType { get; set; }
}
VB.Net
Protected Sub Page_Load(ByVal sender As Object, ByVal e As EventArgs) Handles Me.Load
    Dim json As String = File.ReadAllText(Server.MapPath("json.json"))
    Dim data As Root() = JsonConvert.DeserializeObject(Of Root())(json)
End Sub
Public Class Info
    Public Property board_href As String
    Public Property status_href As String
    Public Property workRole_href As String
End Class
Public Class Board
    Public Property id As Integer
    Public Property name As String
    Public Property _info As Info
End Class
Public Class Status
    Public Property id As Integer
    Public Property name As String
    Public Property _info As Info
End Class
Public Class WorkRole
    Public Property id As Integer
    Public Property name As String
    Public Property _info As Info
End Class
Public Class WorkType
    Public Property id As Integer
    Public Property name As String
End Class
Public Class Root
    Public Property id As Integer
    Public Property summary As String
    Public Property recordType As String
    Public Property board As Board
    Public Property status As Status
    Public Property workRole As WorkRole
    Public Property workType As WorkType
End Class
Screenshot
