You must not use custom fonts in website as unless it is installed on the machine, it will not work
1. Use default fonts
2. Fonts are managed by operating sytem of client machine and not server.
Thus unless you personally installl on all machines of all users there is no solution