Demo
Bind (Populate) ASP.Net CheckBoxList using DataTable (DataSet) in C# and VB.Net